Cadeau

Cadeau
Cadeau
Le nom est assez courant dans l'Ouest (44, 49, 72). Sens incertain. On précisera d'abord qu'il n'a rien à voir avec le sens actuel du mot "cadeau", qui date du XVIIe siècle. Le mot lui-même est emprunté à l'occitan "capdel" (= capitaine), et il a d'abord été utilisé pour désigner une grande capitale ornée à la tête d'une page ou d'un paragraphe (XVe siècle). Il faut sans doute chercher ailleurs le sens du nom de famille : peut-être une déformation de noms bretons tels que Cadiou, Cadio (voir Cadiot). À noter la forme voisine Cadiau (49). On rejettera par contre l'hypothèse de M.-T. Morlet, qui évoque l'ancien occitan "cadel" (= petit chien).

Noms de famille. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cadeau — [ kado ] n. m. • 1416 « lettre capitale », d où « enjolivure » (1532); lat. pop. capitellus, de caput « tête » 1 ♦ (1656) Vx Divertissement offert à une dame. 2 ♦ (1669) Objet que l on offre à qqn. ⇒ 1. don, 2. présent. Un beau cadeau. Les bras… …   Encyclopédie Universelle

  • cadeau — CADEAU: Ce n est pas la valeur qui en fait le prix, ou bien ce n est pas le prix qui en fait la valeur. Le cadeau n est rien, c est l intention qui compte …   Dictionnaire des idées reçues

  • Cadeau — (fr., spr. Kadoh), 1) kleines Freundschafts od. Gelegenheitsgeschenk; 2) Schnörkel am Anfangsbuchstaben eines Wortes; daher cadeliren mit Schnörkeln versehen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cadeau — (franz., spr. dō), Geschenk …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cadeau — (frz., spr. kadoh), Geschenk …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Cadeau — (frz. Cado), Geschenk; Schnörkel an den Anfangsbuchstaben; cadeliren, schnörkeln …   Herders Conversations-Lexikon

  • cadeau — index bounty Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • cadeau — /ka do/ s.m., fr. [dal provenz. capdel, capolettera, lettera con fregi , e quindi svolazzi , divertimento ], in ital. invar. [oggetto che si dona] ▶◀ dono, omaggio, presente, regalo. ‖ donazione, elargizione, lascito, mancia. ⇓ regalia, strenna …   Enciclopedia Italiana

  • cadeau — Cadeau, m. acut. Est une grande lettre capitale, tirée par maistrise de l art des Escrivains, ou maistres d Escriture, à gros traits de plume. Et si toute l Escriture est de tels cadeaux, on l appelle Escriture cadelée. Litera maiuscula,… …   Thresor de la langue françoyse

  • cadeau — /ka dōˈ/ (French) noun (pl cadeaux / ō/) A gift or present …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”